-
1 magic carpet
The Americanisms. English-Russian dictionary. > magic carpet
-
2 magic carpet
[ковёр-самолёт] шутл вертолётConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > magic carpet
-
3 a magic carpet
In the hours that followed John decided that he was being wafted to Los Angeles on a magic carpet. — В последующие часы Джона везли с такой быстротой, что ему стало казаться, будто он летит в Лос-Анджелес на ковре-самолете.
-
4 carpet
1. [ʹkɑ:pıt] n1. ковёр2. спец. покрытие, одежда ( дороги)carpet coat /veneer/ - защитный слой ( дорожного покрытия)
3. вор. жарг. три месяца тюрьмы4. церк. покров; пелена ( напрестольная)♢
red carpet - торжественная встречаto roll out the red carpet for smb. - принять кого-л. с почётом
to be on the carpet - а) обсуждаться, рассматриваться ( о вопросе); быть предметом разговора; б) получить нагоняй
to step off the carpet - амер. вступить в брак
2. [ʹkɑ:pıt] vto sweep smth. under the carpet - скрывать что-л.; не признаваться в чём-л. (неприятном и т. п.)
1. 1) устилать, покрывать коврами2) pass устилать (цветами и т. п.)2. дор. покрывать тонким слоем (битума и т. п.)3. разг. вызывать и делать выговор, замечание; дать нагоняйwhy were they carpeted? - за что им попало?
-
5 ковёр
См. также в других словарях:
Magic Carpet — Разработчик Bullfrog Productions … Википедия
Феникс и волшебный ковёр (фильм) — Феникс и волшебный ковёр The Phoenix And The Magic Carpet … Википедия
Аладдин (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аладдин (значения). Приключения Аладдина Disney s Aladdin: The Series … Википедия
Аденский погром 1947 года — Репатриация евреев Йемена на самолёте в ходе операции «Волшебный ковёр». Аденский погром 1947 года еврейс … Википедия
Исход евреев из мусульманских стран — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Еврейские беженцы — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Персонажи мультипликационного цикла «Приключения Аладдина» — Ниже представлен список персонажей, появившихся в трилогии, мультсериале и играх серии Аладдин производства компании Уолта Диснея. Содержание 1 Положительные персонажи 1.1 Аладдин 1.2 Прин … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Live 8/Konzertprogramme — Die Programme der Einzelkonzerte des Live 8 Projekts vom 2. und 6. Juli 2005 sind hier aufgelistet. Hintergrundinformationen dazu finden sich im zugehörigen Hauptartikel. Inhaltsverzeichnis 1 London, Hyde Park 2 Paris, Schloss Versailles … Deutsch Wikipedia
Аладдин (мультфильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аладдин (значения). Аладдин англ. Aladdin … Википедия
USS Lake Champlain (CV-39) — Авианосец «Лейк Чемплейн» (CV 39) USS Lake Champlain (CV 39) … Википедия